On se pose à ATL pour cette émission, à la rencontre de deux aliens, qui unissent leurs forces sous un nom : OutKast. Les deux mcs, Big Boi et Andre 3000, aux styles singuliers mais complémentaires, viennent montrer dès 1994 et leur premier album (Southernplayalisticadillacmuzik) que le Sud a quelque chose à dire. Le voyage prend fin avec leur album le plus couronné de succès, Stankonia, sorti en 2000.